PodMixtapes 00000 — 40 Dead Can Dance
Un programa concebido durante la tercera temporada de PodSonoro, nunca realizado y finalmente convertido en realidad en 2026.
Hay programas que se pierden.
Hay programas cuyos másteres desaparecen y que, muchos años después, pueden ser reconstruidos a partir de los materiales que sobrevivieron.
Y hay otros casos todavía más extraños.
Programas que fueron imaginados, documentados y preparados, pero que nunca llegaron a existir.
40 Dead Can Dance pertenece a esta última categoría.
El 7 de octubre de 2026 aparece finalmente como PodMixtapes 00000, una emisión deliberadamente situada fuera de cualquier numeración y de cualquier temporada convencional.
No es exactamente PodSonoro.
No es exactamente un episodio normal de PodMixtapes.
Es el lugar donde ambos proyectos se encuentran.
Un programa encontrado dentro del archivo
Durante el proceso de recuperación de PodSonoro apareció entre la documentación conservada de su tercera temporada una referencia especialmente curiosa:
PodSonoro 0000 — Temporada 3 — 40 Dead Can Dance
El programa estaba pensado.
Había un título.
Había una selección musical extensa.
Había una idea suficientemente definida como para haber quedado registrada entre el resto de materiales de aquella temporada.
Pero no había programa.
Nunca llegó a montarse.
No existe un máster perdido esperando aparecer en algún disco duro. No existe una versión antigua que pueda restaurarse. No hay una grabación original que permita reconstruir fielmente cómo sonó.
Porque 40 Dead Can Dance nunca llegó a sonar.
Durante todos estos años fue únicamente una posibilidad conservada en el archivo.
Una lista esperando convertirse en emisión.
Recuperar también aquello que nunca ocurrió
La recuperación de PodSonoro en 2026 nació con una idea bastante clara: conservar el proyecto tal como fue.
Los programas existentes han vuelto a estar disponibles respetando sus montajes originales, su sonido, sus peculiaridades técnicas e incluso aquellas decisiones que hoy probablemente se tomarían de otra manera.
No se trataba de modernizar PodSonoro.
Se trataba de recuperarlo.
Ese criterio permitió también afrontar casos extraordinarios como el 0041 de la cuarta temporada, cuyo máster original se había perdido. En ese caso, la documentación conservada permitió reconstruir la emisión respetando deliberadamente la manera de trabajar de PodSonoro: sintonía original de la temporada y música prácticamente continua, sin transformar el programa en una producción contemporánea.
Pero con 40 Dead Can Dance la situación era completamente diferente.
Aquí no había nada que reconstruir.
Nunca había existido una versión original.
Y precisamente por eso apareció una posibilidad mucho más interesante:
no intentar fabricar en 2026 un falso PodSonoro antiguo.
En lugar de imaginar cómo podría haberse producido entonces, decidimos terminar aquella idea desde el presente.
De PodSonoro a PodMixtapes
Durante los años transcurridos desde PodSonoro han cambiado muchas cosas.
Ha cambiado la tecnología.
Ha cambiado la manera de editar.
Ha cambiado la forma de construir las transiciones.
Y, sobre todo, ha cambiado la experiencia acumulada después de cientos de programas.
PodMixtapes heredó parte de aquella curiosidad musical de PodSonoro, pero desarrolló su propio lenguaje: programas entendidos cada vez más como recorridos completos, mayor trabajo sobre los fundidos, una relación diferente entre las piezas y una construcción más consciente del arco general de cada emisión.
Por eso 40 Dead Can Dance ha terminado convirtiéndose en un híbrido.
La selección y la idea pertenecen al universo de PodSonoro.
La producción pertenece a 2026.
La manera de construir el viaje pertenece a PodMixtapes.
No hemos querido ocultar esa contradicción.
Al contrario: constituye la razón misma de la existencia del programa.
PodSonoro imaginó el programa. PodMixtapes lo termina.
¿Por qué 00000?
El documento original utilizaba el número 0000.
Pero PodMixtapes ya tiene su propio episodio 0000 y tampoco tenía sentido incorporar esta emisión a la numeración regular de ninguna temporada.
Así apareció 00000.
Cinco ceros.
Una numeración imposible para un programa que también ocupa un lugar imposible dentro de la cronología.
PodMixtapes 00000 no está antes del 0001.
No está después del último episodio.
No pertenece a ninguna temporada.
Es simplemente 00000.
Una anomalía consciente dentro del archivo.
Y por la misma razón su publicación se realiza también fuera del ritmo normal de PodMixtapes: miércoles 7 de octubre de 2026, un día ajeno a la cadencia habitual del proyecto.
Una emisión fuera de numeración publicada en una fecha fuera de calendario.
Cuarenta piezas alrededor de un mismo universo
El título original puede inducir a una pequeña confusión.
40 Dead Can Dance no significa cuarenta canciones exclusivamente de Dead Can Dance.
La selección utiliza al grupo, a Lisa Gerrard y a Brendan Perry como núcleo de un recorrido mucho más amplio.
Alrededor de ellos aparecen artistas conectados por afinidades musicales, históricas o simplemente emocionales: This Mortal Coil, Cocteau Twins, Dif Juz, David Sylvian, Harold Budd, Hector Zazou, Kate Bush, Tangerine Dream o The Orb.
Precisamente esas desviaciones son fundamentales.
Evitan que el programa se convierta en una antología convencional y permiten salir periódicamente del universo de Dead Can Dance para regresar posteriormente a él desde otro lugar.
Hay momentos profundamente ligados al mundo de 4AD.
Otros se acercan al ambient.
Aparecen territorios cinematográficos, electrónica, música suspendida, canción y algunas desviaciones que, sobre el papel, podrían parecer extrañas.
Escuchadas dentro del recorrido adquieren sentido.
El resultado es largo, atmosférico, oscuro, monumental y deliberadamente excesivo.
Exactamente como debía ser.
Una pequeña modificación en 2026
La recuperación tampoco pretende ocultar las decisiones tomadas ahora.
En la documentación original aparecía David Sylvian — Honor My Wishes.
La pieza no se encontraba disponible en los archivos de PodMixtapes durante la preparación de la emisión y, dado que este programa nunca llegó a existir originalmente y que su producción se estaba planteando abiertamente desde 2026, decidimos permitirnos una pequeña licencia.
Fue sustituida por David Sylvian — Orpheus.
No intentamos hacer pasar esa modificación por parte de la documentación histórica.
Es una decisión de esta realización.
Y probablemente resume bastante bien el espíritu de todo el proyecto: conservar el origen, documentar lo que cambia y permitir que el programa finalmente respire como una obra del presente.
Una producción deliberadamente mínima
Aunque la realización utiliza la lógica actual de PodMixtapes, también queríamos conservar algo fundamental de PodSonoro: el espacio concedido a la música.
Por eso no hay una sucesión constante de locuciones ni cortinillas.
El programa está construido alrededor de grandes bloques musicales.
La sintonía pertenece a PodMixtapes.
Una locución inicial explica el origen de esta extraña emisión y una conclusión cierra el recorrido.
Entre ambas aparecen algunas cortinillas, utilizadas como puntos de respiración dentro de una selección de cuarenta piezas.
Nada más.
La música debía conservar el protagonismo.
La introducción está construida además sobre Loscil — Equivalent 5, una pieza cuya textura suspendida terminó convirtiéndose en el paisaje perfecto para explicar cómo una emisión que permaneció durante años como una anotación dentro de un archivo empezaba finalmente a existir.
La voz aparece dentro de esa atmósfera sin romperla.
Después desaparece.
Y comienza el viaje.
Playlist
01 — Lisa Gerrard — Elysium
02 — Brendan Perry — Crescent
03 — Lisa Gerrard — All Along the Watchtower
04 — Brendan Perry — Dream Letter
05 — Lisa Gerrard — Sailing To Byzantium
06 — Brendan Perry — Death Will My Bride
07 — Dead Can Dance — The Protagonist
08 — Dead Can Dance — Frontier (Demo)
09 — Dead Can Dance — Xavier
10 — Dif Juz — No Motion
11 — Cocteau Twins — Cherry-Coloured Funk
12 — This Mortal Coil — Song To The Siren
13 — Dead Can Dance — Severance
14 — Dead Can Dance — In the Kingdom of the Blind The One-Eyed Are Kings
15 — Dead Can Dance — Savean Live
16 — Lisa Gerrard — Towards The Tower
17 — Lisa Gerrard — Venteles
18 — Lisa Gerrard — The Maharaja
19 — Dead Can Dance — The Promised Womb
20 — Dead Can Dance — The Host of Seraphim
21 — Dead Can Dance — Yulunga (Spirit Dance)
22 — Brendan Perry — Wintersun
23 — Brendan Perry — Utopia
24 — Brendan Perry — This Boy
25 — Dead Can Dance — The Carnival is Over
26 — Dead Can Dance — The Ubiquitous Mr. Lovegrove
27 — Dead Can Dance — How Fortunate the Man with None
28 — This Mortal Coil — Kangaroo
29 — David Sylvian — Orpheus
30 — Harold Budd, Hector Zazou — Pandas in Tandem
31 — Dead Can Dance — As The Bell Rings The Maypole Spins
32 — Dead Can Dance — Ocean
33 — Dead Can Dance — De Profundis (Out of the Depths of Sorrow)
34 — Kate Bush — Deeper Understanding
35 — Tangerine Dream — Love On A Real Train
36 — The Orb — Montagne D’Or (Der Gute Berg) — John Peel 14/02/1995
37 — Dead Can Dance — Mesmerism
38 — Dead Can Dance — The Lotus Eaters
39 — Dead Can Dance — Nierika
40 — Dead Can Dance — Ariadne
Algo más que una recuperación
Durante la reconstrucción del archivo de PodSonoro ha habido momentos especialmente emocionantes.
Volver a encontrar los antiguos M4A enriquecidos.
Recuperar playlists que parecían perdidas.
Volver a escuchar sintonías conservadas durante años.
Reconstruir emisiones completas.
Y comprobar que todo aquel material, creado con herramientas y limitaciones técnicas pertenecientes a otra época, todavía podía formar parte de un archivo vivo.
Pero 00000 representa otra clase de recuperación.
Aquí no estamos recuperando únicamente sonidos.
Estamos recuperando una intención.
Una posibilidad.
Algo que quedó escrito pero nunca realizado.
Y quizá por eso este programa ocupa un lugar tan particular dentro del proyecto.
La recuperación de PodSonoro podía considerarse completa cuando volvieron a aparecer sus temporadas y sus programas.
Pero todavía quedaba aquello.
Una línea dentro de la documentación.
PodSonoro 0000 — Temporada 3 — 40 Dead Can Dance.
Ahora también existe.
No como habría existido entonces.
No como una falsificación de un programa antiguo.
Existe como el resultado de todo el camino recorrido desde aquel momento hasta hoy.
PodSonoro está presente en la selección, en la libertad y en esa manera de relacionar músicas aparentemente alejadas.
PodMixtapes está presente en la producción, en el montaje, en las transiciones y en la manera actual de construir el recorrido.
Y entre ambos queda este extraño objeto de cinco ceros.
El programa que esperaba su momento
La conclusión de la emisión contiene probablemente la mejor explicación posible de por qué hemos decidido hacer todo esto.
Durante años, este programa fue solamente una anotación.
Un título.
Una lista.
Una idea esperando.
Ahora finalmente existe.
No dentro de la tercera temporada de PodSonoro.
No dentro de una temporada normal de PodMixtapes.
Sino en ese pequeño espacio situado entre ambos.
Un lugar fuera de cronología donde todavía era posible terminar algo que había quedado pendiente.
PodMixtapes 00000 — 40 Dead Can Dance.
Un programa imaginado entonces.
Y terminado ahora.
Archivo Sonoro
Deja una respuesta